-
1 вилка выключения муфты
General subject: clutch yokeУниверсальный русско-английский словарь > вилка выключения муфты
-
2 вилка выключения муфты поворота
1) Military: steering clutch release yoke2) Automobile industry: steering clutch release fork (гусеничного трактора)Универсальный русско-английский словарь > вилка выключения муфты поворота
-
3 коленчатый валик выключения муфты поворота
Automobile industry: steering clutch release crank axle (гусеничного трактора)Универсальный русско-английский словарь > коленчатый валик выключения муфты поворота
-
4 кольцо выключения муфты сцепления
Engineering: clutch shift collarУниверсальный русско-английский словарь > кольцо выключения муфты сцепления
-
5 коромысло вилки выключения муфты поворота
Automobile industry: steering clutch release rocking lever (гусеничного трактора)Универсальный русско-английский словарь > коромысло вилки выключения муфты поворота
-
6 корпус подшипника выключения муфты сцепления
Automobile industry: master clutch release yokeУниверсальный русско-английский словарь > корпус подшипника выключения муфты сцепления
-
7 механизм выключения муфты поворота и включения тормоза
Automobile industry: clutch and brake actuating mechanismУниверсальный русско-английский словарь > механизм выключения муфты поворота и включения тормоза
-
8 ползун выключения муфты
Engineering: clutch throw-out slideУниверсальный русско-английский словарь > ползун выключения муфты
-
9 рычаг выключения муфты сцепления
Railway term: clutch control leverУниверсальный русско-английский словарь > рычаг выключения муфты сцепления
-
10 втулка выключения муфты
neng. AusrückmuffeУниверсальный русско-немецкий словарь > втулка выключения муфты
-
11 вилка выключения муфты поворота
Русско-английский военный словарь > вилка выключения муфты поворота
-
12 вилка выключения муфты поворота
рулевой механизм, механизм поворота — steering gear
Русско-английский военно-политический словарь > вилка выключения муфты поворота
-
13 втулка выключения
( муфты) Ausrückmuffe -
14 рычаг выключения
(муфты, сцепления) Ausrückhebel, Ausschalthebel -
15 рычаг для включения и выключения кулачковой муфты (бурового станка)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рычаг для включения и выключения кулачковой муфты (бурового станка)
-
16 рычаг выключения
n1) eng. Abstellhebel, Ausrückhebel, Ausschalthebel, Ausrücker2) auto. Auslösehebel, Entkupplungshebel (напр. сцепления)3) textile. Ausrückstange5) shipb. Schalthebel -
17 подшипник муфты выключения сцепления
Русско-немецкий автомобильный словарь > подшипник муфты выключения сцепления
-
18 валик вилки выключения сцепления
Русско-английский военно-политический словарь > валик вилки выключения сцепления
-
19 вилка выключения сцепления
Русско-английский военно-политический словарь > вилка выключения сцепления
-
20 ограничитель хода выключения сцепления
Русско-английский военно-политический словарь > ограничитель хода выключения сцепления
См. также в других словарях:
сила выключения — Сила, приложенная от отводки к механизму замыкания, необходимая для выключения муфты. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 45. Терминология деталей машин. Академия наук СССР. Комитет технической терминологии. 1958 г.] Тематики муфты … Справочник технического переводчика
рычаг для включения и выключения кулачковой муфты (бурового станка) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN clutch levelclutch lever … Справочник технического переводчика
Фрикционная муфта — Трансмиссия танка Чи Ну, в нижней части изображения видны два бортовых фрикциона … Википедия
Иж Планета - 5 — Производитель ОАО Ижевские мотоциклы Тип двигателя двухтактный одноцилиндровый Рабочий объем двигателя, см3 346 Система смазки совместно с топливом Система охлаждения воздушная … Википедия
Иж Планета-5 — Иж Планета 5 … Википедия
ПЕДАЛЬ — деталь с. х. машины для включения или выключения рабочих частей. П. располагается у ног рабочего. В конных поперечных граблях П. включает автомат для подъема зубьев; в жнейке самосброске П. можно включать граблю вне очереди или выключать из… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
МТЗ-80 (трактор) — МТЗ 80, МТЗ 82 Проект, г. 1972 Выпускался, гг. 1974 н.в. Производитель … Википедия
МТЗ-80 — МТЗ 80, МТЗ 82 … Википедия
Сцепление (механика) — Сцепление с диафрагменной пружиной в сборе У этого термина существуют и другие значения, см. Сцепление. Сцепление механизм, работа которого основана на действии … Википедия
Устройство трактора — Трактор классического типа Основная статья: Трактор Трактор состоит из следующих механизмов и систем: Несущая система (Остов); Двигатель и его … Википедия
Элементы — 34. Элементы оборудование, приборы, трубопроводы, кабели, строительные конструкции и другие изделия, обеспечивающие реализацию заданных функций самостоятельно или в составе систем и рассматриваемые в проекте в качестве структурных единиц при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
